Résumé : Alors que la République de Tumba est plongée dans une guerre civile, l'enquête sur Emily Scott piétine à New York. Une information essentielle se trouve dans les souvenirs du fils de Lola et Draken sait que seul le sérum pourrait libérer sa mémoire. Avec au fil de la lecture des flashes-codes pour accéder à de la musique en ligne.