Résumé : Sam est en train de faire les courses avec sa mère quand il remarque une petite vieille au comportement suspect. Il décide alors de mener l'enquête, parce qu'elle fait sûrement partie d'un gang.