Résumé : Emily a reçu une éducation des plus strictes. Aussi, est-elle complètement déstabilisée lorsqu'elle arrive à Hawaï avec son mari et qu'ils découvrent les us et coutumes des habitants. La jeune femme courageuse est très vite nostalgique de son pays, jusqu'à ce qu'elle rencontre le fringant capitaine Farrow. La sauvera-t-il d'un mariage sans amour contre lequel elle n'a jamais pensé à se révolter ? Une grande fresque historique qui nous transporte sur les plages idylliques d'Hawaï.