Résumé : Promenons-nous dans les bois... ou plutôt dons les forêts sauvages ! Au creux des arbres, la vie fourmille à tous les étages : tout en haut, les voltigeurs ; tout en bas, les recycleurs. Un équilibre savant se crée, indispensable pour le rafraîchissement de l'atmosphère.