Résumé : Lily, la coccinelle, aime bien ramasser des marrons tout brillants. Des petits, des moyens? oh, mais en voilà un beaucoup trop lourd à porter ! Emma la tortue vient l'aider : elle est grande et forte ! En retour, Lily lui montre comment transformer leur collection en jolis bonshommes rigolos.