Là où je n'ai plus pied
Titre origine  Por qué volvîas cada verano
Compl. Titre  Précédé de Pourquoi tu revenais tous les étés ?
Auteurs   Lôpez peirô, Belén (Auteur)
Belperron, Lise (Traducteur)
Edition  Globe : Paris , 2025
Collation   1 vol. (369 p.)
Format   21 cm
ISBN   978-2-38361-310-7
Prix   24.00 EUR
Langue d'édition   français
Langue d'origine   espagnol
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
Rue 10370540105 R LOPAdulte / Disponible
Résumé : Une fois que Belén a parlé, il n'y a plus de retour en arrière possible. C'est la parole, plus que l'acte dénoncé, qui fait voler en éclats la famille. Face à la révélation de l'inceste, les voix s'élèvent. Chacun a quelque chose à dire pour essayer de rendre l'inacceptable tolérable et justifier les abus de l'oncle policier. Plus tard, lors de la préparation du procès, c'est encore la parole de Belén qui est remise en cause. Pour espérer être entendue par la justice, il faut transformer ses traumatismes en récit et faire remonter à la surface les moindres détails du passé, au risque de perdre pied... En faisant habilement dialoguer les voix des proches et le langage déshumanisé des institutions policières, judiciaires et médicales, Belén Lôpez Peirô crée une polyphonie étourdissante qui révèle toute la violence à laquelle est confrontée celle qui ose demander justice. Là où je n'ai plus pied documente les difficultés de la procédure judiciaire, le combat jusqu'à l'épuisement en quête de réparation et le caractère collectif de la maltraitante.